赵小贝 日产的名字叫尼桑, 雷克萨斯叫凌志, 有什么含义? 为什么要更名?

在汽车的全国里赵小贝，品牌称号不单是是几个浅易的字词组合，它们无间承载着深厚的文化底蕴和品牌理念。当咱们批驳到一些耳濡目染的品牌时，比如飞驰、良马、奥迪，果然每个东谈主王人能精真金不怕火地说出这些名字，况且对它们所代表的形象有着深刻的印象。

但是，在泛泛疏通中，不少一又友可能会好奇地问起，“为什么日产又被称为尼桑？”或是“凌志奈何自后形成了雷克萨斯？”这些问题看似浅易，背后却掩饰着丰富的历史故事和文化内涵。

今天，就让咱们所有揭开这两个品牌的定名之谜，望望它们究竟有何特等之处。

日产与尼桑

提到日系车中的杰出人物，许多东谈主第一技能猜想的即是日产（Nissan）。

事实上，在中国大陆地区，东谈主们民风性地将日产称为“尼桑”。这种称呼款式主要源于早期引进时的翻译民风。日产汽车公司在其标记上使用的是“NISSAN”字样，而汉文里的“尼桑”恰是对这一英文象征最平直的音译成果。

跟着技能推移，“尼桑”渐渐成为了国内消耗者对这个来自日本的品牌最亲切的称呼之一。不外，在肃肃时势粗略官方文献中，咱们如故更多地使用“日产”看成它的汉文称号。

值得注目的是，虽然两者指的是并吞个品牌，但在不同地区或语境下，东谈主们对它们的秉承也反应了各自的文化偏好和个情面感关系。

比如说，在某些场所，老一辈的东谈主更倾向于保留最初的挂念，连续沿用“尼桑”的说法；

而对于年青一代而言，“日产”可能听起来愈加当代化、国际化。

雷克萨斯与凌志

说到丰田旗下的高端子品牌——雷克萨斯（Lexus），笃信许多读者王人不会感到生疏。

但你知谈吗？它也曾还有一个特别中国化的名字——凌志。

1983年，当丰田决定攻击豪华车阛阓并推出全新系列时，秉承了“凌志”看成该品牌的汉文称号。

这个名字寓意深切：“凌”取自“凌云壮志”，抒发了企业追求超卓的精神；“志”则代表着坚硬的决心与信念。

不错说，这个名字完好评释了丰田对于新品牌的盼愿——成为全球首先的豪华轿车制造商。

但是，跟着业务膨胀至国外阛阓特等是中国大陆，问题出现了。

“凌志”的商标照旧被其他公司注册占有，为了幸免法律纠纷以及更好地相宜阛阓需求，丰田不得不再行研讨汉文定名有野心。

最终，在进程一系列调研分析后，“雷克萨斯”脱颖而出，成为新的官方汉文名。

尽管失去了原有的诗意韵味，但这个名字依然保捏了原英文发音的特色，况且告成塑造了一个充满当代感和科技气味的品牌形象。

这里有一个小插曲：其实早在上世纪九十年代初期，雷克萨斯就照旧凭借出色的品性和工作在好意思国阛阓超越了传统豪华品牌如飞驰、良马等，取得了消耗者的庸俗招供。这也评释了好名字天然伏击，但更伏击的是家具自己的实力和发展策略。

结语：

通过上述先容，笃信大家照旧了解到日产为何被称作尼桑，以及雷克萨斯从前叫作念凌志的原因了吧？其实每个汽车品牌背后王人有着特有的故事，这些故事不仅纪录了企业发展历程中的点滴变化，同期也见证了汽车行业在全球限度内束缚特等的脚步。

那么，你是否还有其他对于汽车品牌称号的好奇之处呢？不妨共享出来，大家所有探讨吧！

终末，请想考这么一个问题：在一个日益竞争热烈的阛阓环境中，除了优质的家具和工作除外赵小贝，一个响亮且豪阔意思意思的品牌称号能在多猛进度上影响消耗者的购买决策呢？